[Ain't nothing wrong with cuddling your Pokemon! Even if you're supposed to be a badass rocker. Hagakure's more concerned about Leon's head after that fall, but he seems to be okay...]

A bunch of us are still around so you could've called any of them, but yeah I haven't left the whole time you've been gone.

[Gone to...nowhere, really. Back home, Leon had nothing to return to because he had been executed. Hagakure felt really bad when Leon first left, so what he says next has a lot of weight to it.]

I know it's not an ideal re-entrance for you, but it's good to have you back, Kuwata-chi.